A ORDEM DE MORTE DE JESUS

 Esta lâmina foi achada num antigo vaso de jaspe durante a escavação na antiga cidade de Áquila, no reino de Nápoles, no ano 1810 e foi descoberta pela Comissão de Artes do Exército Francês. A tradução foi feita pelo Comissário de Artes sendo que o original está escrito em hebreu.

 

Isto consta de uma placa de cobre, tendo escrito no verso Uma lâmina similar se envia a cada tribo.

 

SENTENÇA  DADA POR PONTIUS PILATE,

Governador Suplente da Baixa Galiléia, declarando que

JESUS DE NAZARETH SOFRERÁ A PENA DE MORTE NA CRUZ

No ano dezessete do Imperador Tiberius César, aos 27 dias do mês de Março, na cidade de Jerusalém – sendo os sacerdotes sacrificadores do povo de Deus, Annas e Caifas, eu Pontio Pilato, Governador da Baixa Galiléia, sentado na cadeira de presidente dos pretores, condeno a Jesus de Nazareth a morrer na cruz entre os ladrões, na evidência mais notória das pessoas que o acusam de:

1 – Jesus é um sedutor.

2 – Ele é um sedicioso.

3 – É inimigo da Lei.

4 – Se faz chamar falsamente de Filho de Deus.

5 – Se chama falsamente de Rei de Israel e não tem cessado de promover tumultos em toda Israel.

6 – Ele entrou na cidade de Jerusalém e no templo seguido por uma multidão que levavam palmas nas mãos e em triunfo 

ORDENA-SE  AO PRIMEIRO CENTURION QUILLUS CORNELIUS, LEVÁ-LO AO LOCAL DA EXECUÇÃO

PROIBE-SE A QUALQUER PESSOA QUEM QUEIRA QUE FOR, POBRE OU RICA, OPOR-SE À MORTE DE JESUSCRISTO.  

 

QUE SEJA LIGADO E AÇOITADO, E QUE SEJA VESTIDO DE PÚRPURA E COROADO DE ALGUNS ESPINHOS, CARREGANDO A PRÓPRIA CRUZ NOS OMBROS, PARA QUE SIRVA DE EXEMPLO A TODOS OS MALFEITORES, E QUE, JUNTAMENTE COM ELE, SEJAM CONDUZIDOS DOIS LADRÕES HOMICIDAS. CRUCIFICADO E MORTO, FICARÁ SEU CORPO NA CRUZ COMO ESPETÁCULO PARA TODOS OS MALFEITORES E QUE SOBRE A CRUZ SE PONHA, NAS LÍNGUAS DAS TRIBOS, JESUS NAZARENO, REX JUDEORUN I.N.R.I. JESUS SERÁ RETIRADO DA CIDADE PELA PORTA DE STRUENUS.  

ESTES SÃO OS TESTEMUNHOS QUE ASSINARAM A SENTENÇA

Pelas doze tribos de Israel

– Daniel Robani, un fariseu.

– Joannus Robani.

– Raphael Robani.

Pelos Fariseus:

– Simeão Bullieniel,

– Ranol

– Babbine

Pelo Império Romano:

Lucius Extilo

Amâncio Chilcio

Pelo povo

– Capet, um cidadão.